Международная деятельность

До конца 1980х годов Ижевск был так называемым полузакрытым промышленным городом, что резко осложняло международные контакты, такое общение было возможным, в лучшем случае с учёными стран Восточной Европы. В то время стало очевидно, что для инициирования международного научного и образовательного сотрудничества необходим определенный уровень владения иностранным языком. Изучавший в школе и университете оставшийся невостребованным немецкий язык, Вениамин Иосифович в 50 летнем возрасте взялся за самостоятельное изучение английского и преуспел в этом. Уже через несколько лет сначала при поддержке преподавателей кафедры «Английский язык» ИжГТУ, далее при помощи студентов специальности «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» он начал готовить научные статьи на английском языке, и затем уже самостоятельно делать презентации и выступать на англоязычных научных мероприятиях самого высокого уровня. Его организаторский талант очень быстро проявился в разностороннем международном сотрудничестве между университетами и научными школами разных стран. Первые иностранные гости, приехавшие в Ижевск, в ИжГТУ были именно «зубчатники» из Великобритании, Чехии, Польши, Словакии. География контактов и количество новых совместных проектов с каждым годом стремительно расширялись. По инициативе проф. В. И. Гольдфарба были подписаны первые договоры о международном сотрудничестве в ИжГТУ с университетами Словакии (Братислава, Трнава), Чехии (Брно), Польши (Варшава), Болгарии (София), Англии (Ноттингем), США (Лос-Анджелес).

Международная Федерация по продвижению науки о механизмах и машинах (IFToMM) была создана в 1969 году по инициативе известнейшего советского ученого, академика И. И. Артоболевского. Сегодня членами Федерации являются национальные комитеты по ТММ более 50 стран, выбирающие на Генеральной Ассамблее ее руководящие органы. В структуре IFToMM 14 технических комитетов (Technical Committees) и 4 постоянных комиссий (Permanent Commissions). Одним из наиболее авторитетных является технических комитет по передачам и трансмиссиям (TC for Gearing and Transmissions), созданный в 1976 году. С 1994 года Россию в комитете представляли проф. Э. Л.Айрапетов (Москва) и проф. В. И. Гольдфарб (Ижевск). В 1998 году председателем комитета был избран проф. В. И. Гольдфарб, а в 2001 году после отчетного заседания комитета полномочия председателя были продлены еще на 4 года. Основными задачами технического комитета были установление контактов между учеными и инженерами разных стран в области передач и трансмиссий, создание баз данных и совместное решение актуальных технических задач, содействие обмену информацией и другие. Общая концепция его деятельности в рамках Международной Федерации по ТММ, его основные цели, задачи, приоритеты были опубликованы на двух языках в международном журнале «Передачи и трансмиссии», №1 за 1998 год.

Активная работа проф. В. И. Гольдфарба в этом техническом комитета была оценена руководящим составом Федерации, и с 2008 года он стал одним из трех россиян за всю историю Федерации, кто вошел в состав Исполнительного совета Международной Федерации по ТММ  (IFToMM Executive Council).

С 2011 профессора В. И. Гольдфарба избрали председателем Постоянной Комиссии по Коммуникациям, Публикациям и Архивингу (IFToMM PC CPA). Венцом всей международной деятельности проф. В. И. Гольдфарба можно назвать избрание его на должность вице-президента этой авторитетной организации с 2011 – 2015 гг. (IFToMM Vice-President).

Отдельной строкой стоит рассказать о первой в истории международной студенческой предметной олимпиаде по ТММ, которая состоялась в ИжГТУ 19–21 апреля 2011 года. Идея проведения Международной студенческой олимпиады по ТММ (в англоязычном варианте – SIOMMS) была предложена В. И. Гольдфарбом в 2009 году в Мехико на конференции Международной федерации по содействию развития науки о механизмах и машинах (International Federation for the Promotion of Mechanism and Machine Science). Исполнительный совет IFToMM принял решение о проведении международной студенческой олимпиады (SIOMMS) в 2011 году в Ижевском государственном техническом университете, г. Ижевск, Россия. SIOMMS-2011 проводилась 19–21 апреля 2011 года, в олимпиаде приняли участие 17 студенческих команд из 8 стран Эта олимпиада послужила началом регулярных международных студенческих олимпиад по ТММ, проводимых раз в два-три года в разных точках планеты: 2011 (Ижевск, Россия), 2013 (Шанхай, Китай), 2016 (Мадрид, Испания), 2018 (Лима, Перу).

В 2014 году по инициативе вице-президента IFToMM, профессора М. Чеккарелли (Италия) и профессора В. И. Гольдфарба в Институте механики начат новый международный проект – регулярный выпуск книг по зубчатым передачам в серии «Теория механизмов и машин» в крупнейшем европейском издательстве «Springer». Будучи главным редактором этих книг, он привлёк в них статьи ведущих ученых-зубчатников из России, Китая, США, Японии, Италии, Германии, Канады, Болгарии, Белоруссии  и других стран. К настоящему времени опубликованы четыре сборника (2015, 2018, 2020, 2021 гг.).